“ เขาไม่ดีขึ้น”“ เขาไม่ดีขึ้น” มีความแตกต่างระหว่างสองประโยคนี้ไหม? ถ้าเป็นเช่นนั้น


ตอบ 1:

สวัสดี

มีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยระหว่างสองสิ่งนี้ในแง่ของความหมาย ให้เราเข้าใจสถานการณ์นี้:

บุคคล A: Ram ไม่มีความรับผิดชอบมาก ฉันคิดว่าไชอัมเหมาะสำหรับงานนี้มากกว่า

บุคคล B: อย่าเป็นคนโง่! ไชอัมนั้นไม่ดีไปกว่าราม

ที่นี่บุคคล B สื่อถึงอารมณ์ที่รุนแรงของการดูหมิ่นและวิจารณ์ต่อไชอัม เขาหมายความว่าไชอัมเท่ากับราม (ในแง่ของความรับผิดชอบ) หากไม่รับผิดชอบมากขึ้น

ตอนนี้ดูบทสนทนาต่อไปนี้:

บุคคล A: Ram ไม่มีความรับผิดชอบมาก ฉันคิดว่าไชอัมเหมาะสำหรับงานนี้มากกว่า

บุคคล B: ไม่! ไชอัมนั้นดีกว่าราม

ที่นี่คนขบ่งบอกถึงความดูถูกและคำวิจารณ์ต่อยัม แต่ไม่ค่อยแข็งแกร่งเท่าสถานการณ์ดังกล่าว เขาหมายถึงว่ายัมเท่ากับราม (ในแง่ของการไม่รับผิดชอบ) ไชอัมไม่สามารถพิจารณาผู้สมัครที่ดีกว่าราม

สังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงในโทนขณะอธิบายการสนทนาครั้งที่ 2 หากคุณได้รับการเปลี่ยนแปลงในน้ำเสียงแล้วคุณจะเข้าใจความแตกต่าง 'ไม่ดีขึ้น' บ่งบอกอารมณ์ความรู้สึกที่แข็งแกร่งขึ้นเมื่อเทียบกับ 'ไม่ดีขึ้น'

หวังว่าจะช่วย :)


ตอบ 2:

การอ้างอิงทั่วไปมีวัตถุประสงค์เพื่อ "ไม่" หมายถึง "ไม่ได้" ซึ่ง "ไม่" เป็นตัวลบวัตถุประสงค์ทั่วไป

คำนาม + ไม่มีบ่อยทำให้ค่าลบแข็งแกร่งขึ้น ในการพูดเรามักจะไม่เครียด

ลองยกตัวอย่าง:“ เขาไม่ดีขึ้น” นั่นหมายความว่าเขาไม่ดีขึ้นอีกแล้ว (แข็งแกร่งขึ้น)

การไม่ใช้คำนาม + ไม่ได้ทำให้การพูดเชิงลบรุนแรงขึ้น

“ เขาไม่ดีขึ้น” หมายความว่าตอนนี้มันไม่ดีขึ้นหลังจากผ่านไประยะหนึ่งอาจจะดีกว่า (ง่าย)